English

Pferdekunde · Rätsel 2 von 20

Trense und Kandare

In beiden Sätzen stehen Wörter, die in den anderen gehören: Namen, Orte, Jahre oder Begriffe. Findest du sie?

Die Trense hat ihren Namen von einem ungarischen Wort für Zaumzeug und kam über die Niederlande ins Deutsche.

Die Kandare hat ihren Namen von einem spanischen Wort für Flechte und wirkt mit der Kinnkette als Hebel.

Im Spiel tippst du die Wörter an und tauschst sie, bis beide Sätze stimmen. Je weniger Züge, desto besser.

Tipp

Im 16. Jahrhundert hielten die Spanier die Niederlande besetzt.

Lösung

Die Trense hat ihren Namen von einem spanischen Wort für Flechte und kam über die Niederlande ins Deutsche.

Die Kandare hat ihren Namen von einem ungarischen Wort für Zaumzeug und wirkt mit der Kinnkette als Hebel.

Gelöst mit 2 Zügen, weniger geht nicht. Farbig ist, was getauscht wurde.

Hintergrund
  • Trense kommt vom spanischen trenza, das Flechte oder Seil bedeutet. Während der spanischen Besetzung im 16. Jahrhundert gelangte das Wort über die Niederlande ins Deutsche, die Trense selbst entstand schon am Übergang vom 3. zum 2. Jahrtausend v. Chr. mit den leichten Streitwagen.
  • Kandare kommt vom ungarischen kantár, Zaumzeug. Anders als die Trense ist sie ein ungebrochenes Gebiss mit Hebelwirkung, die Kinnkette unter der Kinngrube erzeugt den Hebel, und in der Dressur liegt immer eine dünnere Unterlegtrense mit im Maul.

Quellen

Zum Thema «Pferdekunde»

19 weitere Rätsel im Spiel

35 Rätsel deiner Wahl und jeden Tag das Rätsel des Tages sind gratis. Kein Konto, keine Werbung.